lokalino

Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über dein Interesse an lokalino. Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir dich über die Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website lokalino.de, des Kundenbereichs sowie unseres Dienstes.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
Moritz Lauer (Einzelunternehmen)
Mittelweg 47, 63619 Bad Orb, Deutschland
E-Mail: moritz.lauer@lokalino.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website und unseres Dienstes erforderlich ist oder eine Rechtsgrundlage besteht. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen), lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung), lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) sowie lit. a DSGVO (Einwilligung).

3. Hosting und Server-Logfiles

Unsere Website und der Dienst werden bei Hostinger (Hostinger International Ltd., Jonavos g. 60C, Kaunas, Litauen; Serverstandort innerhalb der EU) gehostet. Beim Aufruf erhebt der Server automatisch sog. Server-Logfiles (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer). Diese Verarbeitung ist zur technischen Bereitstellung und Sicherheit erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert.

4. Cookies

Unsere Marketing-Seiten setzen keine Marketing- oder Tracking-Cookies. Im Kundenbereich (Login) verwenden wir ein technisch notwendiges Session-Cookie, um deine Anmeldung aufrechtzuerhalten. Dieses ist für den Betrieb erforderlich und bedarf keiner Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Formular kontaktierst, verarbeiten wir die von dir gemachten Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6. Kundenkonto und Vertragsabwicklung

Zur Erstellung deiner Website und zur Verwaltung deines Kundenbereichs verarbeiten wir die von dir angegebenen Bestands- und Vertragsdaten (u. a. Name, Firmenname, Kontaktdaten, Zugangsdaten in gehashter Form, die Angaben zu deinem Betrieb). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Aufbewahrung nach Maßgabe gesetzlicher Fristen.

7. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland; ggf. Stripe, Inc., USA). Die für die Zahlung erforderlichen Daten werden direkt an Stripe übermittelt und dort verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy.

8. E-Mail-Versand (Resend)

Für den Versand von Transaktions-E-Mails (z. B. Zugangsdaten, Benachrichtigungen über Kontaktanfragen) setzen wir den Dienst Resend (Resend, Inc., USA) ein. Hierbei werden die für den Versand notwendigen Daten verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

9. Domain-Verbindung und -Registrierung (Cloudflare, Entri/IONOS)

Für die Bereitstellung eigener Domains, TLS-Zertifikate und die Auslieferung nutzen wir Cloudflare (Cloudflare, Inc., USA). Für den optionalen Kauf einer neuen Domain arbeiten wir mit Entri und dem Registrar IONOS zusammen. Bei einem Domain-Kauf werden die von dir eingegebenen Daten direkt an den jeweiligen Anbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

10. Unternehmenssuche und Bewertungen (Google)

Zur Suche deines Unternehmensprofils und zur Übernahme öffentlicher Google-Bewertungen verwenden wir Programmier- schnittstellen von Google (Google Ireland Ltd.). Dabei werden die von dir eingegebenen Suchbegriffe an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.

11. KI-gestützte Erstellung von Inhalten (Anthropic)

Zur automatisierten Erstellung der Website-Texte verarbeiten wir die von dir bereitgestellten Angaben zu deinem Betrieb mithilfe von KI-Diensten (Anthropic PBC, USA). Es werden ausschließlich die zur Texterstellung nötigen Angaben übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

12. Fehler- und Sicherheitsmonitoring (Sentry)

Zur Erkennung und Behebung von technischen Fehlern setzen wir Sentry (Functional Software, Inc., USA) ein. Dabei können technische Informationen einschließlich IP-Adresse verarbeitet werden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

13. Anonyme, cookielose Reichweitenmessung

Zur Erfolgsmessung zählen wir anonym und cookielos, wie oft Seiten aufgerufen und Kontaktmöglichkeiten (Anruf-, WhatsApp- und E-Mail-Links) angeklickt werden. Dabei werden ausschließlich zusammengefasste Zahlen gespeichert – keine Cookies, keine IP-Adressen, keine Kennungen und keinerlei personenbezogene Daten. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

14. Verarbeitung im Auftrag unserer Kunden

Soweit wir für unsere Kunden deren Website betreiben und dabei personenbezogene Daten von Besuchern der Kundenseite verarbeiten (z. B. über deren Kontaktformular), erfolgt dies im Auftrag des jeweiligen Kunden. Der Kunde ist insoweit Verantwortlicher, wir sind Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO.

15. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Einige der oben genannten Dienstleister haben ihren Sitz bzw. verarbeiten Daten in den USA oder anderen Drittländern. Soweit dabei personenbezogene Daten übermittelt werden, erfolgt dies auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 DSGVO) bzw. – soweit einschlägig – auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses (EU-US Data Privacy Framework).

16. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Nach Wegfall des Zwecks bzw. Ablauf der Fristen werden die Daten gelöscht.

17. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie das Recht, einer Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen zu widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen dies erforderlich machen. Es gilt die jeweils aktuelle, hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Juli 2026