Erste Schritte 4 Min.

Texte & Bilder selbst ändern

Deine Website gehört dir – du kannst alle Texte und Bilder jederzeit selbst anpassen, ganz ohne Technik-Wissen. Alles läuft über deinen persönlichen Bereich.

1. In deinen Bereich einloggen

Öffne lokalino.de/portal/login und melde dich mit deiner E-Mail und deinem Passwort an. Klicke dann auf „Texte & Bilder bearbeiten".

2. Texte bearbeiten

1
Wähle oben die Seite, die du ändern willst (z. B. Startseite, eine Leistung, Über uns).
2
Klicke in ein Textfeld und schreib deinen Text – Überschrift, Beschreibung, FAQ usw.
3
Klick auf „Speichern". Deine Änderung ist nach kurzer Zeit live.

Jeder Abschnitt wird einzeln gespeichert. Du kannst also erst einen Teil ändern, speichern und später weitermachen.

3. Stammdaten pflegen

Im Reiter „Stammdaten" änderst du Kontaktdaten (Telefon, E-Mail, WhatsApp), Adresse & Einzugsgebiet und deine Reaktionszeit. Diese Angaben erscheinen automatisch in Kopfzeile, Fußzeile und auf der Kontaktseite.

Ist dein Firmenname sehr lang? Unter Stammdaten kannst du optional einen kürzeren Anzeigenamen festlegen (z. B. ohne „GmbH"). Im Impressum bleibt der vollständige Name.

4. Logo & Bilder tauschen

Im Reiter „Bilder" lädst du hoch:

Logo – bestimmt gleichzeitig die Farben deiner Seite.
Hero-Bild (das große Bild oben) – dein eigenes Foto oder ein passendes KI-Bild, das du dir per Klick für deinen Betrieb erstellen lässt.
Team-/Inhaber-Foto und Galerie-Bilder deiner Arbeiten.

5. Fertig – so siehst du das Ergebnis

Nach dem Speichern ist deine Änderung live. Ruf deine Website auf und lade die Seite neu (es kann ein paar Minuten dauern, bis alles aktualisiert ist).

Du siehst deine Änderung nicht? Warte 2–3 Minuten und lade die Seite mit Strg/Cmd + Shift + R neu (leert den Zwischenspeicher).

Hat dir das geholfen, oder hakt es noch irgendwo?

Support kontaktieren